I finished my Summer live concerts in Tokyo and I'm back in Los Angeles safely. It was a packed wonderful short trip. The audience came from all over Japan even from Okinawa. Also there were people from overseas . . . from Hong Kong, South Korea, Taiwan & Scotland, etc. Thank you so much for your support! I hope you enjoyed the shows. 皆さん、無事にロスへ戻りました。白寿では応援ありがとうございました。今回は少し空席が目立ったので、来年は、もっと早めにスケジュールを出し、気合い を入れ直して集客につとめようととスタッフ共々心に誓いました。いつも見るお顔達を見れなかったのは、たぶん、お盆だったという時期的な事もあったかもし れません。成田では、家族にバイバイと手を振りながら荷物検査所へと進んでいた時に、私の歩く方向に横入りしてきたアメリカ人の男性のキャリーオンラゲー ジに足がからまってしまい、今までなかったような転び方をしてしまいました。両膝を床に叩き付けてしまったのでとても心配だったのですが、どうやら痣です んだようです。びっくりしましたぁ。これからも、音楽にバレエに、思い切りやって行きます。みなさんもどうぞお元気で。明日以降、セットリストなども載せ て行きますね。ありがとう！！！写真は、成田へお見送りに来てくれた両親＆兄とレストランで和みながら、フレンチバニラとツーショット。パパ撮影です。
