Starting to ship my new album

お待たせしておりましたニューアルバム、今週から皆さんへの郵送を開始します。まずは、ライブ会場で予約して下さった方々から。そして、HPでオーダーして下さった方々へ移行します。

アメリカからのエアメールですので、到着までもう少々お待ち下さいね。応援ありがとうございます。

I'm starting to ship my new album to the people who kindly advanced ordered it in Tokyo, and then I'll do the same for the people who ordered it through my official HP and @ MacrossWorld Con. Please wait for a little bit more. Thank you for your love, patience and support. Mari xoxo

お待たせしておりましたニューアルバム、今週から皆さんへの郵送を開始します。まずは、ライブ会場で予約して下さった方々から。そして、HPでオーダーして下さった方々へ移行します。アメリカからのエアメールですので、到着までもう少々お待ち下さいね。応援ありがとうございます。