One month from Bunny's passing

It will be one month since my beloved partner Bunny's passing tonight, after midnight at approximately 3 AM L.A. time. It's a difficult day for me. I light candles for Bunny & me everyday. But if you want to participate, please feel free to light your own candle for Bunny tonight at your own space. I'll be here when I will do a little ceremony for him so we can be together thinking of my sweetest Bunny. Thanks. 早いもので、今夜夜中の3時頃で、バニちゃんが天国へ行ってひと月になります。時間と共に悲しみと苦しみは緩やかに癒えて行くものと思っていましたが、良い日、そうでない日、気持ちには波があります。そして今はそれで仕方がないし、いいのだとも思います。バニちゃんと自分のために、毎日キャンドルは灯していますが、今夜ロス時間の夜中の3時に、バニちゃんを想う小さなセレモニーをしようと思います。もしもあなたも参加してくださりたいなら、あなたのキャンドルに、あなたのスペースで、一緒に火を灯して下さい。日本時間の夜の8時頃となります。よろしくお願いします。