Image Change?

世の中イメージチェンジブームらしいが、私も何気にイメチェン。先日日本から帰ってすぐに決めたのでした。Just came back from my haircut appointment. It's now shorter & lighter. 今月東京に戻る頃には、また元に戻っちゃってるかな（笑）。